자주 묻는 질문

강좌 관련

1. 일반 강좌와 집중 강좌의 차이점은 뭔가요? 
일반 강좌는 주 3회 1회 3 시간, 집중 강좌는 보다 집중적으로 강도 높게 주 4회 4시간 (1시간=45분) 수업을 합니다.

2. 수업은 한국어로 하나요?
네 개의 영역(읽기, 듣기, 쓰기, 말하기)을 보다 효과적이고 효율적인 방법으로 학습하기 위해서 DaF (Deutsch als Fremdsprache 외국어로서의 독일어) 교수법으로 진행합니다. 독일어를 주로 사용하되 학습자의 편의를 위해서 한국어 설명도 곁들입니다. 

3. 강좌 등록하기 전에 반편성 시험을 보나요?
보다 효과적인 수업과 알맞는 반의 수강을 위해서는 1. 선생님과 면담, 2. 레벨테스트를 권장합니다. 게시판 '문의하기'에 글을 남겨주시면 상담해드립니다.

4. 수업 참가증(수료증)은 어떻게 발급 받나요?
'문의하기' 게시판에서 필요한 문서를 신청하시기 바랍니다.

시험 관련

1. 신분증 대신 여권도 허용되나요?
→ 사진이 부착되어 있고 이름과 생년월일 확인이 가능한 신분증, 여권 또는 학생증이 허용됩니다. 

2. ÖSD 시험은 누구를 대상으로 하는 것인가요?
→ ÖSD 시험은 독일어 학습자라면 누구나 독일 국적 소지 여부와 관계 없이 응시할 수 있습니다. ÖSD 시험은 각 시험마다 권장하는 최소 연령이 있으니 시험규정을 꼭 참조하시기 바랍니다.

3. 특별한 지원이 필요한 사람도 ÖSD 시험에 응시할 수 있나요?
→ 특별한 지원이 필요한 응시자(예로 만성 질환자, 시각/청각 장애인)에게는 최대한의 편의를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 따라서 시험 응시 기간 전에 다흘 독일어 전문가와 상담하시기 바랍니다.

4. 유럽의 독일어권 대학교에서 공부하려면 어떤 자격증을 취득해야 하나요?
→ ZB1, ZB2, ZC1 등의 시험은 독일, 오스트리아, 그리고 스위스 대학교에 입학하기 위한 어학 증명서로 인정되고 있습니다. 자세한 내용은 아래에 링크된 ÖSD 홈페이지의 "자격증 인증 대학교 목록"에서 확인하시기 바랍니다. 


5. 시험 대비 연습 자료는 어디서 얻을 수 있나요?
→ 각 시험에 대해 정보와 연습 자료는 ÖSD 본부 홈페이지에 탑재되어 있습니다. 많은 이용 바랍니다.


6. 증명서 내지는 시험은 얼마 동안 유효한가요?
→ ÖSD A1~C2에 대한 합격증의 유효 기한은 없습니다. 그러나 국내 다수의 기관과 고용주는 2년 미만의 증명서를 요구하고 있습니다.

7. 증명서를 분실했거나 우편 발송중에 분실되었다면 어떻게 해야 하나요?
→ 증명서는 원칙적으로 재발급하지 않습니다. 시험 응시 후 10년이 경과하지 않은 경우에는 귀하가 시험을 응시한 기관에 유료로 대체증명서(Duplikat)를 신청하고 발급 받을 수 있습니다. 


8. 이름이 변경된 경우 증명서를 새로 발급 받을 수 있나요?
→ 이름이 변경되어도 (이를테면 결혼, 입양, 이혼 등) 증명서를 새로 발급하거나 재발급하지는 않습니다. 이름 변경은 해당 관청의 증명서(출생증명서, 결혼증명서 등) 내지는 공증 사본으로 입증할 수 있습니다. 이름과 그 철자는 시험 신청 시 사진이 부착된 신분증과 함께 ÖSD 포털에 기록됩니다. 합격한 시험에 대한 증명서는 이 자료들을 근거로 하여 발행됩니다.

9. 시험 준비 강좌를 수강하지 않고도 시험에 응시할 수 있나요?
→ 응시 희망자는 특정 어학 강좌나 시험 준비 강좌를 수강하거나 응시하고자 하는 단계보다 낮은 수준의 증명서를 취득하지 않아도 됩니다. 그러나 보다 높은 합격율을 위해서는 다흘 독일어의 시험 준비 강좌를 적극 권장합니다. 시험 준비 강좌에서는 시험에 필요한 어학 및 시험 관련 지식을 배울 수 있습니다. 어학실력을 테스트하기 위해서는 반평성시험을 권장합니다. 


10. 시험결과 조회 방법은 어떻게 되나요?
→ 단체 응시자는 시험 전에 해당 기관의 단체장과 사전 협의를 통해서 응시자의 결과를 전달해드립니다. 개인 응시자는 결과발표 날짜에 합격증을 우편으로 배송해드립니다.

11. 시험 당일 아파서 시험을 못 보면 환불 또는 연기를 할 수 있나요?
→ 질병으로 인하여 시험에 응시하지 못하거나 시험 중 중도 포기하는 경우에는 본원의 업무규정을 참고하시고, 시험 연기를 희망하는 경우에는 1회에 한해 바로 다음 시험 일정으로 연기 할 수 있습니다.


12. 불합격한 시험에 대한 성적증명서를 받을 수 있나요?
→ 응시 시점으로부터 10년 이상 경과하지 않은 시험에 대하여 본인이 취득한 시험 점수가 명시된 ‘시험 참가 확인서’를 성적 증명 용도로 발급 받을 수 있습니다. 발급 비용은 10.000원입니다. 

13. 합격증에 이름의 영문철자 또는 인적사항이 잘못 나왔습니다. 어떻게 해야 하나요?
→ 철자오류로 인한 재발급 비용은 50,000원입니다. 본원 홈페이지 '문의하기'에 글을 남겨주세요.